Với niềm đam mê văn chương, năm 1979, bà vào học Trường viết văn Nguyễn Du khoá I. Từ 1983 bà làm biên tập văn học tại Hội Văn học Nghệ thuật tỉnh Hải Hưng, Ủy viên BCH Hội Văn học Nghệ thuật tỉnh Hải Hưng rồi Hải Dương liên tục từ khoá I đến khoá V (1978 – 2003). Từ 1997 – 2003, bà là Phó Chủ tịch Hội Văn học Nghệ thuật tỉnh Hải Dương, kiêm Phó rồi Tổng biên tập Tạp chí Côn Sơn.

Trong những năm tháng hoạt động, nhà văn Đỗ Thị Hiền Hòa còn được bầu làm đại biểu HĐND tỉnh 3 khoá, Ủy viên BCH Hội Nhà báo tỉnh Hải Dương, Chủ nhiệm Câu lạc bộ Nhà báo nữ tỉnh.

Được kết nạp vào Hội Văn học nghệ thuật tỉnh năm 1978; hội viên Hội Nhà văn Việt Nam năm 1998; hội viên Hội Nhà báo Việt Nam 1986. Trên các cương vị công tác được giao, nhà văn Đỗ Thị Hiền Hòa đã có những đóng góp thiết thực, quan trọng vào việc xây dựng Hội Văn học nghệ thuật tỉnh từ những ngày đầu thành lập. Ngoài ra, nhà văn Đỗ Thị Hiền Hòa còn là người có công phát hiện, bồi dưỡng nhiều thế hệ trẻ trở thành những cây bút văn chương tài năng, nhiệt huyết, có những đóng góp đáng ghi nhận cho nền văn học Hải Dương và cả nước.

Cùng với những đóng góp trong những tháng năm công tác, với tài năng văn chương, lòng đam mê nhiệt huyết, nhà văn Đỗ Thị Hiền Hòa đã để lại một sự nghiệp văn học đáng ngưỡng mộ. Nhà văn Đỗ Thị Hiền Hòa có nhiều bút danh như Hoa Huyền, Hoa Hồng, là một cây bút văn xuôi đa tài. Sở trường của nhà văn Đỗ Thị Hiền Hòa là mảng truyện ngắn. Tác phẩm chính của nữ nhà văn phải kể đến các tập truyện ngắn: Cô ấy là vợ tôi (1985), Lạ Lùng (1987), Cây thông nhỏ (1997), Hoa cau (2003), Khi sao mai mọc (2007), Mùa trăng khuyết (2017).

Ngoài truyện ngắn, nhà văn Đỗ Thị Hiền Hòa cũng thử sức ở mảng truyện ký và truyện vừa và đều gặt hái được thành công. Ở mảng này phải kể đến tập truyện ký: Những người phụ nữ đáng yêu (2006); các tập truyện vừa: Cậu bé mê toán (1999), Người con gái sông Kinh Thầy (2005).

Sau này, nhà văn Đỗ Thị Hiền Hòa chuyển sang tiểu thuyết và gây được sự chú ý. Những tiểu thuyết: Trẻ con không sợ ma (1992), Mùa lúa trổ đòng (2005), Gió chuyển mùa (2010), Một lần nhẹ dạ (2012), Mùa gấc chín (2014), Chỉ có một tấm lòng (2016)… không chỉ khẳng định độ chín của một cây viết mà còn để lại dấu ấn đáng ghi nhận trên văn đàn.

Trong đó Mùa lúa trổ đòng là một trong số những tiểu thuyết tiêu biểu của nữ nhà văn viết với lối kể chuyện, theo cách những ông bà nông dân đi làm đồng nghỉ giải lao kể cho nhau nghe đậm đời thường. “Chỉ có một tấm lòng” xây dựng được một cốt truyện linh hoạt, tài tình, nghệ thuật dựng truyện độc đáo, có sức cuốn hút, hấp dẫn, mặc dù viết về đề tài lịch sử cách mạng song không khô cứng mà sống động, thấm đẫm chất văn…

Trong sự nghiệp sáng tác văn học của mình nữ nhà văn Đỗ Thị Hiền Hòa cũng ghi dấu ấn với hàng loạt giải thưởng giá trị. Giải B cuộc thi sáng tác cho thiếu nhi của Hội Nhà văn và Trung ương Đoàn, Ủy ban bảo vệ và Chăm sóc thiếu nhi tổ chức năm 1990-1991, tiểu thuyết Trẻ con không sợ ma. Giải C, giải thưởng hàng năm của Ủy ban toàn quốc Liên hiệp các Hội VHNT Việt Nam năm 1998 cho tập truyện ngắn Cây thông nhỏ. Giải B, giải thưởng hàng năm của Ủy ban toàn quốc Liên hiệp các Hội VHNT Việt Nam năm 2003, tập truyện ngắn Hoa cau. Giải C cuộc thi viết tiểu thuyết của Hội Nhà văn năm 2006- 2008, tiểu thuyết Gió chuyển mùa.

Trong đời sống văn học tỉnh nhà, nữ nhà văn Đỗ Thị Hiền Hòa cũng ghi dấu ấn với 4 giải B Giải thưởng VHNT Côn Sơn- Hải Dương lần thứ I (1980-1985), lần II (1986- 1990), lần III (1991- 1995), lần VI (2011- 2015); 5 giải C ở Giải thưởng VHNT Côn Sơn- Hải Dương lần thứ IV (1996-2000), lần V (2001- 2005), lần VI (2006- 2010), lần VIII (2016- 2020)…

Với những cống hiến của mình, trong quá trình công tác và hoạt động văn học nghệ thuật, báo chí, nhà văn Đỗ Thị Hiền Hòa còn được các cấp, ngành tặng thưởng nhiều huân, huy chương, bằng khen, giấy khen...

Được tin nữ nhà văn qua đời, ngày 03/5/2022, Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh Hải Dương, Hội Văn học Nghệ thuật tỉnh Hải Dương đã tới Nhà tang lễ Bệnh viện 198 số 09 Trần Bình, Mai Dịch, Hà Nội phúng viếng tiễn đưa. Chiều ngày 03/5/2022 các thế hệ lãnh đạo, hội viên Hội Văn học Nghệ thuật tỉnh Hải Dương, Hội Nhà báo tỉnh, đông đảo bạn bè văn chương cũng đã có mặt tại quê nhà tiễn đưa nữ nhà văn Đỗ Thị Hiền Hòa về nơi an nghỉ cuối cùng.